-
1 рубеж безопасности
Military: safe lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж безопасности
-
2 рубеж безопасности
-
3 рубеж безопасности
neng. ligne de sécurité -
4 рубеж безопасности огня
Русско-английский военно-политический словарь > рубеж безопасности огня
-
5 рубеж безопасности ведения огня
Military: no-fire lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж безопасности ведения огня
-
6 рубеж безопасности огня
-
7 рубеж атомной безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > рубеж атомной безопасности
-
8 рубеж ведения огня
Русско-английский военно-политический словарь > рубеж ведения огня
-
9 рубеж охранной сигнализации
рубеж охранной сигнализации
Шлейф сигнализации, совокупность шлейфов или лучей (для сигнализации, использующей передачу извещений по радиоканалу), контролирующих охраняемые зоны, территории, здания или помещения (периметр, объем или площадь последних, непосредственно ценности или подходы к ним) на пути возможного движения нарушителя к материальным ценностям, при преодолении которых выдается соответствующее извещение о проникновении.
[ ГОСТ Р 52551-2006]
рубеж охранной сигнализации
Совокупность совместно действующих технических средств охранной сигнализации, последовательно объединенных электрической цепью, позволяющих выдать извещение о проникновении (попытке проникновения) в охраняемую зону (зоны), независимо от других технических средств, не входящих в данную цепь
[РД 25.03.001-2002]
[ ГОСТ Р 50776-95]
[МЭК 839-1-4-89]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рубеж охранной сигнализации
-
10 рубеж охраны
рубеж охраны
Условная линия построения взаимодействующих и взаимно дополняющих друг друга по выбранному критерию оценки средств охраны.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рубеж охраны
-
11 рубеж обороны
(напр. для обеспечения безопасности информационных систем) defensive barrier -
12 рубеж обороны
(напр. для обеспечения безопасности информационных систем) defensive barrierРусско-английский словарь по радиоэлектронике > рубеж обороны
-
13 рубеж атомной безопасности
Универсальный русско-английский словарь > рубеж атомной безопасности
-
14 рубеж ядерной безопасности
1) General subject: National Safety Line2) Military: nuclear safety lineУниверсальный русско-английский словарь > рубеж ядерной безопасности
-
15 рубеж атомной безопасности
Русско-английский военный словарь > рубеж атомной безопасности
-
16 коэффициент безопасности
1. seasonal index2. margin of safety3. safety factor4. coefficient of safetyРусско-английский большой базовый словарь > коэффициент безопасности
-
17 вопрос безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > вопрос безопасности
-
18 зона безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > зона безопасности
-
19 правила безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > правила безопасности
-
20 мера безопасности
См. также в других словарях:
рубеж безопасности — saugumo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatyta linija, už kurios antžeminė ir jūrų artilerija, nesudarydama pavojaus savo kariams, gali bet kada šaudyti. Prieš šią liniją ugnis leidžiama tik pagal remiamo vado prašymą ar jam sutikus.… … Artilerijos terminų žodynas
рубеж безопасности — saugumo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sąlyginė vietovės linija, ribojanti karinius vienetus nuo savo (draugiškų) pajėgų artilerijos ugnies (aviacijos, raketų smūgių), už kurios priešakinių padalinių kariai ar technika nebus kliudyti… … Artilerijos terminų žodynas
рубеж безопасного удаления — saugumo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatyta linija, už kurios antžeminė ir jūrų artilerija, nesudarydama pavojaus savo kariams, gali bet kada šaudyti. Prieš šią liniją ugnis leidžiama tik pagal remiamo vado prašymą ar jam sutikus.… … Artilerijos terminų žodynas
рубеж безопасного удаления — saugumo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sąlyginė vietovės linija, ribojanti karinius vienetus nuo savo (draugiškų) pajėgų artilerijos ugnies (aviacijos, raketų smūgių), už kurios priešakinių padalinių kariai ar technika nebus kliudyti… … Artilerijos terminų žodynas
рубеж охранной сигнализации — Шлейф сигнализации, совокупность шлейфов или лучей (для сигнализации, использующей передачу извещений по радиоканалу), контролирующих охраняемые зоны, территории, здания или помещения (периметр, объем или площадь последних, непосредственно… … Справочник технического переводчика
рубеж охраны — Условная линия построения взаимодействующих и взаимно дополняющих друг друга по выбранному критерию оценки средств охраны. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN protection coverage … Справочник технического переводчика
рубеж охранной сигнализации — 1.2.5 рубеж охранной сигнализации: Шлейф или совокупность шлейфов сигнализации, контролирующих охраняемые зоны территории, здания или помещения (периметр, объем или площадь, ценности или подходы к ним) на пути возможного движения нарушителя к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рубеж ядерной безопасности — branduolinės saugos linija statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Pagal galimybes parinkta linija, kuri nustatyta pagal tiksliai apibrėžtus topografinius požymius ir naudojama apsaugos priemonėms, draugiškų pajėgų pavojaus… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
рубеж охраны — 2.19.1.1 рубеж охраны: Условная линия построения взаимодействующих и взаимно дополняющих друг друга по выбранному критерию оценки средств охраны Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52551-2006: Системы охраны и безопасности. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52551 2006: Системы охраны и безопасности. Термины и определения оригинал документа: 2.2.1 безопасность: Состояние защищенности жизненно важных интересов личности, общества и государства от внутренних и внешних угроз (по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации